Bodnath (ou Bouddhanath) à Kathmandu

Date

June 18, 2018

Technique
Aquarelle, Carnet de voyage, Népal
Thèmes
bodnath, bouddhisme, kathmandu
A propos de ce dessin

Bodnath – Kathmandu

Bodnath (ou Boudddhanath) est situé à l’est de Kathmandu. Le plus grand Stupa du Népal est aussi l’un des plus célèbres sanctuaires bouddhiste au monde.

Légende : » A son décès, une princesse fort arrogante, très belle, très riche, mais ayant peu de compassion pour son prochain fut punie. Après avoir erré dans le monde des défunts, elle revint sur terre pauvre et sans attrait. Menant une vie de labeur, elle n’avait de cesse que de racheter les erreurs de sa vie antérieure. Elle décida de construire un stupa. Ne possédant pas le terrain, elle alla voir le roi et exposa son projet. Ce dernier, peu disposé à céder son bien, autorisa la construction d’un édifice de la grandeur d’une peau de buffle. La pauvresse, aidée de ses 4 fils, découpa en lanières très fine la peau de l’animal. Mis bout à bout, les filaments de cuir formèrent un cercle dans lequel le plus grand stupa du Népal se trouve aujourd’hui « 

Une variante raconte que la femme demanda au roi une parcelle de terrain de la taille de sa chevelure pour y construire un temple dédié à Bouddha. Le roi accepta. Elle mit ses cheveux bout à bout et délimita un immense territoire !

Le stupa se contourne toujours par la gauche dans le sens des aiguilles d’une montre.

Pour terminer : Un lien vers une petite vidéo présentant Bodnath et une description du Stupa

Bodnath – Kathmandu

Bodnath (or Boudddhanath) is located east of Kathmandu. Nepal’s largest Stupa is also one of the most famous Buddhist shrines in the world.

The story : « On her death, a very arrogant princess, very beautiful, very rich, but having little compassion for her neighbors was punished. After wandering in the world of the dead, she returned to a poor and unattractive land. Leading a life of toil, she never ceased to redeem the errors of her previous life. She decided to build a stupa. Not owning any land, she went to see the king and explained his plan. The latter, reluctant to give up his property, authorized the construction of a building the size of a buffalo hide. The poor woman, helped by her 4 sons, cut the skin of the animal into very thin strips. Put together, the leather filaments formed a circle in which the biggest stupa of Nepal is today  »
One variant says that the woman asked the king for a parcel of land the size of her hair to build a temple dedicated to Buddha. The king agreed. She put her hair end to end and delimited an immense territory!

The stupa visitors always go around to the left in a clockwise direction.

To conclude: A link to a short video presenting Bodnath and a description of Stupa
Bodnath – Kathmandu

Vous aimerez aussi

Aucun commentaire

Publier un commentaire