Retour des collines

Technique
Aquarelle, Carnet de voyage, Népal
Thèmes
élevage, fougère, Népal
A propos de ce dessin

Retour des collines

Une fois coupée, la fougère est redescendue à dos d’homme du haut des collines. Tout le monde participe à la récolte : hommes, femmes, adolescents grimpent jusqu’en haut pour récolter le fourrage ou la litière. Ils redescendent ensuite, le dos courbé sous le poids de la charge.

A 2500 m d’altitude, le blé ne pousse pas et il n’y a donc pas de paille. C’est la fougère qui sert de litière pour les vaches. Dans une ferme de 5 ou 6 vaches, la récolte est quasiment quotidienne. Et puis il faut aussi aller couper et rapporter de l’herbe pour alimenter les jeunes veaux restés à l’étable.


 

Back from the hills

Once cut, the fern is brought down on the back of the men from the hills. Everyone participates in the harvest : men, women, teenagers climb to the top to harvest fodder or litter. Then, they come down, their back bent under the weight of the load.

At 2500 m, wheat does not grow and so there is no straw. It is the fern that serves as litters for cows. In a farm of 5 or 6 cows, the harvest is almost daily. And then the farmer must also go cut and bring back grass to feed the young calves left in the stable.

 

 

Vous aimerez aussi

Aucun commentaire

Publier un commentaire