Sherpa kendhara à Salleri Bazar

Technique
Aquarelle, Carnet de voyage, Népal
A propos de ce dessin

Sherpa kendhara à Salleri Bazar

Sherpa Kendhara est un des nombreux monastères (gompa) des montagnes de l’Himalaya. On y entre en passant sous un arche d’entrée. Dans la cour, un stuppa blanc et un moulin à prières géant dans son abri. Plus loin, un long bâtiment héberge les cuisines et l’école du bouddhisme. Plus loin, le temple rectangle abrite la salle de prière, entourée des moulins à prières.

Le stuppa (ou shorten en tibétain)

Le Stuppa représente les trois refuges du bouddhisme :

  • les quatre marches du bas symbolisent la communauté des religieux (sangha),
  • la base cubique renvoie à l’enseignement de Bouddha (dharma),
  • le bulbe renversé évoque le Bouddha lui-même
  • au dessus, treize disques empilés, symbolisant l’élément feu et les treize états supra-humains.
  • au sommet une demi-lune et un cercle s’effilant en pointe

Le chörten doit être contourné par la gauche en signe de déférence.


Sherpa kendhara at Salleri Bazar

Sherpa Kendhara is one of the many monasteries (gompa) of the Himalayan mountains. One enters there passing under an arch of entrance. In the courtyard, a white stuppa and a tall prayers wheel. A little further, a long building houses the kitchens and the school of Buddhism. Further on, the rectangle temple houses the prayer hall.

The stuppa (or shorten in Tibetan)

The Stuppa represents the three refuges of Buddhism:

  • the four steps below symbolize the community of religious (sangha),
  • the cubic base refers to the teaching of Buddha (dharma),
  • the inverted bulb evokes the Buddha himself
  • above, thirteen stacked disks, symbolizing the fire element and the thirteen suprahuman states
  • at the top a half-moon and a tapered circle

The chörten must be bypassed by the left as a sign of deference.

 

 

Vous aimerez aussi

Aucun commentaire

Publier un commentaire