Sunpati – Rhododendron de l’himalaya

Technique
Aquarelle, Carnet de voyage, Népal
A propos de ce dessin

Sunpati – Le rhododendron de l’Himalaya

Le Sunpati ou Rhododendon anthopogon est l’une des nombreuses variétés de rhododendron présent dans les montagnes de l’Himalaya. C’est l’un des plus petits rhododendron et il pousse entre 3000 et 4000 m d’altitude. C’est aussi la seule variété de rhododendron non toxique.

Ses feuilles odorantes sont utilisées comme encens dans les monastères Bouddhistes et pour les rites hindouistes. L’odeur fraîche et aromatique, avec une note citronnée, est utilisée pour ses vertus  relaxantes et spirituelles.

Le Rhododendron est la fleur emblème du Népal, elle apparaît en couronne sur les armoiries du pays.

Sunmaya est allée cueillir des branches dans la montagne et en a rapporté un plein doko. Le soir, nous les avons rassemblés en fagots. Sunmaya les vendra sur le marché de Phaplu. Les fagots  seront ensuite acheminés jusqu’au Bodnath où ils seront vendus dans les boutiques autour du Stupa.


 

Sunpati, the Himalayan Rhododendron

Sunpati or Rhododendon anthopogon is one of the many varieties of rhododendron found in the Himalayan mountains. It is one of the smallest rhododendron and grows between 3000 and 4000 m altitude. It is also the only non-toxic rhododendron.

Its fragrant leaves are used as incense in Buddhist monasteries and Hindu rites. The fresh and aromatic scent, with a lemony note, is used for its relaxing and spiritual virtues.

The Rhododendron is the emblem of Nepal, it appears as a crown on the coat of arms of the country.

Sunmaya went to gather branches in the mountains and brought back a full doko. In the evening, we gathered them in fagots. Sunmaya will sell them on the Phaplu market. The fagots will then be transported to the Bodnath where they will be sold in the shops around the Stupa.

 

 

Aucun commentaire

Publier un commentaire